Publicação
Écriture de la frontière: Persepolis de Marjane Satrapi entre occidentalisation et identité iranienne
| datacite.subject.fos | Humanidades | |
| datacite.subject.sdg | 05:Igualdade de Género | |
| datacite.subject.sdg | 10:Reduzir as Desigualdades | |
| datacite.subject.sdg | 08:Trabalho Digno e Crescimento Económico | |
| dc.contributor.author | Alves, Ana M. | |
| dc.contributor.editor | Outeirinho, Maria de Fátima | |
| dc.date.accessioned | 2026-07-10T11:05:49Z | |
| dc.date.available | 2026-07-10T11:05:49Z | |
| dc.date.issued | 2026 | |
| dc.description.abstract | Dans le cadre du questionnement contemporain sur les formes littéraires de pensée de l’Occident, Persepolis de Marjane Satrapi se signale par son inscription dans une double dynamique critique : d’une part, l’écriture autobiographique y interroge les logiques de l’occidentalisation ; d’autre part, le roman graphique propose une mise en récit des tensions entre subjectivités postcoloniales et imaginaires occidentaux dominants. Cette œuvre s’inscrit pleinement dans une démarche de « pe(a)nser l’Occident » à partir du littéraire. Persepolis constitue une écriture de la frontière – géopolitique, culturelle et intime – dans laquelle l’auteure met en scène une identité en transit entre l’Iran postrévolutionnaire et l’Europe contemporaine. L’Occident y apparaît comme un objet à la fois désirable, normatif et problématique. Satrapi déconstruit les discours orientalistes et les mythes de l’Occident libérateur, tout en évitant l’écueil d’un contre-discours simplement inversé. Elle donne ainsi à voir les contradictions internes de l’occidentalisation, vécue dans la chair de l’exil et du retour, et les ambiguïtés d’un « occidentalisme » intériorisé ou projeté. À travers une écriture graphique singulière, Satrapi propose un espace littéraire où se rejouent les rapports entre pouvoir, culture, genre et mémoire. L’écriture devient ici instrument de résistance, d’auto-représentation et de réinvention identitaire. Dans cette perspective, Persepolis s’inscrit dans un horizon post-occidental où la littérature francophone contemporaine devient un lieu stratégique de reconfiguration symbolique face à l’hégémonie des représentations occidentales. Ce travail propose ainsi une lecture de Persepolis comme enquête littéraire sur les formes d’occidentalisation et de décentrement postcolonial, inscrite dans une poétique de la frontière et du déplacement, en dialogue avec les problématiques du post-Occident. | fra |
| dc.identifier.citation | Alves, Ana M. (2026). Écriture de la frontière: Persepolis de Marjane Satrapi entre occidentalisation et identité iranienne. Carnets. ISSN 1646-7698. 2:1, p. 1-15 | |
| dc.identifier.doi | 10.4000/169mu | |
| dc.identifier.issn | 1646-7698 | |
| dc.identifier.uri | http://hdl.handle.net/10198/36998 | |
| dc.language.iso | fra | |
| dc.peerreviewed | yes | |
| dc.publisher | APEF | |
| dc.relation | Centro de Investigação Transdisciplinar em Educação e Desenvolvimento - UID/05777/2025 | |
| dc.relation | 4188/2025 | |
| dc.relation.ispartofseries | Deuxième série - 31 | 2026 | |
| dc.rights.uri | http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ | |
| dc.subject | Satrapi (Marjane) | |
| dc.subject | Frontière | |
| dc.subject | Mémoire | |
| dc.subject | Identité | |
| dc.title | Écriture de la frontière: Persepolis de Marjane Satrapi entre occidentalisation et identité iranienne | fra |
| dc.title.alternative | Writing the border : Marjane Satrapi’s Persepolis between Westernisation and Iranian identity | eng |
| dc.type | journal article | |
| dspace.entity.type | Publication | |
| oaire.awardNumber | UID/05777/2025 | |
| oaire.awardTitle | Centro de Investigação Transdisciplinar em Educação e Desenvolvimento - UID/05777/2025 | |
| oaire.awardURI | https://sciproj.ptcris.pt/177105UID/ | |
| oaire.citation.endPage | 15 | |
| oaire.citation.issue | 1 | |
| oaire.citation.startPage | 1 | |
| oaire.citation.title | Carnets. Revue électronique d’Études Françaises | |
| oaire.citation.volume | 2 | |
| oaire.fundingStream | Avaliação UID 2023/2024 | |
| oaire.version | http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85 | |
| person.familyName | Alves | |
| person.givenName | Ana M. | |
| person.identifier.ciencia-id | B21B-1565-793B | |
| person.identifier.orcid | 0000-0001-7762-2092 | |
| project.funder.identifier | http://doi.org/10.13039/501100001871 | |
| project.funder.name | Fundação para a Ciência e a Tecnologia | |
| relation.isAuthorOfPublication | 06472333-82c6-4a77-bb9a-c3bf496f8db2 | |
| relation.isAuthorOfPublication.latestForDiscovery | 06472333-82c6-4a77-bb9a-c3bf496f8db2 | |
| relation.isProjectOfPublication | cdb16057-0776-4290-899e-53aa7c86420a | |
| relation.isProjectOfPublication.latestForDiscovery | cdb16057-0776-4290-899e-53aa7c86420a |