Browsing by Author "Schwarzer, Claudia"
Now showing 1 - 6 of 6
Results Per Page
Sort Options
- Alternativas ambientalmente sustentáveis: o caso das piscinas biológicasPublication . Geraldes, Ana Maria; Schwarzer, Claudia; Schwarzer, UdoA presente comunicação visa explicar o funcionamento das piscinas biológicas e o porquê de estas infra-estruturas serem uma alternativa ambientalmente sustentável. Ao contrário das piscinas convencionais, onde a depuração da água e o controlo das microalgas exigem cloro e outros produtos que apresentam toxicidade, não só para os utilizadores mas também para um grande número de espécies selvagens, nas piscinas biológicas estes processos são realizados por filtros biológicos, à semelhança dos mecanismos que ocorrem nos ecossistemas aquáticos naturais. Aqui, a purificação da água deve-se essencialmente às interacções que se estabelecem entre plantas e microrganismos. Nas raízes ocorrem condições para o estabelecimento dos microrganismos mencionados, estes sim com capacidades significativas para degradar e reter poluentes. As plantas também controlam as populações de microalgas através da competição pelos nutrientes e pela luz e, pela libertação para o meio de compostos algicidas e/ou algistáticos. Como não são adicionados produtos químicos à água estes sistemas são rapidamente colonizados por zooplâncton, macroinvertebrados e alguns vertebrados que complementam os processos mediados pelas plantas e pelos microrganismos. À escala da paisagem, para além de aumentar a estética da paisagem, as piscinas biológicas, funcionam como habitats de “stepping-stone”, importantes para a conservação de espécies ameaçadas, e contribuem para o aumento da heterogeneidade da paisagem.
- Alternativas sustentáveis: o caso das piscinas biológicasPublication . Geraldes, Ana Maria; Schwarzer, Claudia; Schwarzer, UdoO presente trabalho visa explicar o funcionamento das piscinas biológicas, lagos construídos que imitam e recriam os processos ecológicos que ocorrem nos ecossistemas. Estas infra-estruturas são uma solução de engenharia natural, sendo, assim, espaços de lazer de baixo impacto ambiental. Ao contrário das piscinas convencionais, onde a depuração da água e o controlo das microalgas exigem produtos que apresentam toxicidade para os utilizadores e para um grande número de espécies selvagens, numa piscina biológica, tal como nos ecossistemas naturais, a purificação da água deve-se às interacções existentes entre plantas e microrganismos. Como não são adicionados produtos químicos à água ocorre uma colonização rápida por zooplâncton, macroinvertebrados e alguns vertebrados. Estes seres vivos vão complementar os processos mediados pelas plantas e pelos microrganismos. Á escala da paisagem, para além de aumentar a sua capacidade de retenção da água, estética e heterogeneidade, as piscinas biológicas, são habitats de “stepping-stone”, importantes para a conservação de espécies ameaçadas.
- É possível criar piscinas utilizando, recuperando e preservando serviços ecossistémicos?Publication . Geraldes, Ana Maria; Schwarzer, Claudia; Schwarzer, UdoOs ecossistemas oferecem á humanidade uma vasta gama de benefícios denominados ou serviços ecossistémicos. Estes serviços englobam, entre outros, o fornecimento e a purificação da água, o controlo de cheias e estímulos estéticos e espirituais, estando em larga medida dependentes da manutenção da biodiversidade. As piscinas convencionais contribuem para a degradação destes serviços, pois a depuração da água exige para além do cloro, outros produtos para ajuste do pH e algicidas, tóxicos para um grande número de espécies selvagens. Por outro lado, nas piscinas convencionais, a água tem que ser substituída com alguma periodicidade o que implica gastos elevados de água com os consequentes impactos nos ecossistemas e seus serviços. No presente trabalho apresenta‐se e explica‐se o funcionamento de uma piscina biológica. Estas infra‐estruturas constituem uma solução de engenharia natural, permitindo o usufruto de espaços de lazer aquáticos de baixo impacto ambiental. As piscinas biológicas são lagos que imitam e recriam os processos ecológicos que ocorrem nos sistemas naturais. Nestes sistemas a purificação da água é realizada por filtros biológicos de plantas aquáticas (utilização dos serviços ecossistémicos), tendo a água qualidade para fins balneares. Como não é adicionado nenhum produto químico à água estes sistemas são rapidamente colonizados por organismos do fito‐ e do zooplâncton, macroinvertebrados e alguns vertebrados, promovendo a manutenção da biodiversidade e o aumento do valor estético da envolvência (preservação e recuperação dos serviços ecossistémicos). Á escala da paisagem, as piscinas biológicas funcionam como habitats de “stepping‐stone”, importantes para a Conservação. Quando inseridas em jardins naturalizados podem também funcionar como reservatórios de água e como zonas de protecção de aquíferos. As metodologias de concepção de piscinas de tratamento biológico podem também ser utilizadas para recuperar/recriar zonas húmidas.
- Implications of macrophyte abundance on algal growth management: The case of three natural swimming pools with distinct macrophyte abundancePublication . Geraldes, Ana Maria; Schwarzer, Claudia; Schwarzer, UdoNatural swimming pools are small constructed lakes for recreational proposes. They are composed by a swimming area merging with an area planted with emergent and submerged macrophytes, which function as biological filters. Fish are absent, however a wide diversity of phytoplankton, zooplankton and macroinvertebrate species colonize these pools. Therefore, pools can be regarded as the ideal systems to extrapolate the implications of macrophyte abundance management on algal growth control. The present study was taken in three pools (A, B and C) located in Minho Region (Northern Portugal) In early summer the macrophyte area had a 30% of cover in Pool A, in B 40% and in C 60%. Phytoplankton, zooplankton and filamentous algae abundance as well as conductivity, pH, dissolved oxygen, hardness, nitrates, nitrites, ammonia, phosphates were recorded in February, April and June. The lowest densities of phytoplankton were observed in pool C. Besides, filamentous algae were abundant in the pool A, whereas in B and C they were recorded only in summer. In Pool A, zooplankton assemblage was always dominated specialists on small particle feeding, which food preference are detritus and bacteria. Conversely, in the Pool C herbivorous zooplankton was predominant. The low algal densities observed in the Pool C are explained by the presence of a well established macrophyte assemblage. These plants contribute to the reduction of algal densities by (1) creating of areas of shade; (2) removing nutrients from water column and (3) provide refuges for herbivorous zooplankton. Therefore, the present study stresses the pertinence of take in account the key role of aquatic macrophytes when management practices for algal growth control are developed.
- Natural swimming pools: stepping stones habitats at the landscape scale?Publication . Geraldes, Ana Maria; Schwarzer, Claudia; Schwarzer, UdoNatural swimming pools are artificially created ponds, where the ecological processes occurring in the natural water bodies are recreated. These ponds constitute recreational spaces of low environmental impact, because no chemical products for water purification are used. Clarifying and purifying of the water is achieved through biological filters and plants growing in the system. Since no conventional chemicals are added to water, these ponds are rapidly colonized by a wide range of organisms such as plankton, macro-invertebrates and some vertebrates. Therefore, natural swimming ponds promote biodiversity maintenance and increase the aesthetic value of the surrounding landscape meaning. In this work are presented the results of faunal surveys performed in several natural swimming pools across Portugal. The zooplankters more frequently found were: the copepods A. robustus and C.numidiacus; the cladocerans Ceripdaphnia pulchella, Daphnia longispina/pulex, Simocephalus vetulus, Alona sp. Chidorus sphaericus and the rotifer Keratella cochlearis. The most emblematic macro-invertebrates found, were the dragonflies Anax imperator, Coenagrion scitulum, Crocothemis erythraea, Diplacodes levebvrei, Erythromma lindenii, Gomphus pulchellus, Ischnura graellsi, Libellula quadrimaculata, Orthetrum cancellatum Orthetrum chrysostigma and Orthetrum coerulescen. Amphibians such as, the newts Lissotriton boscai, Triturus marmoratus and Triturus pygmaeus; the salamander Pleurodeles waltl, the tree frog Hyla meridionalis; the frog Rana perezii; the toads, Pelobates cultripes and Bufo spinosus use natural swimming pools for reproduction. The most common reptiles were the viperine water snake (Natrix maura) and the terrapins (Mauremys leprosa) were frequently found. Concerning birds, squacco heron (Ardeola ralloides), grey heron (Ardea cinerea) and kingfisher (Alcedo atthis) were the commonest species found in the pools surroundings. The presence of otter (Lutra lutra) was also detected. Some of the mentioned species are considered to be endangered. The role of natural swimming pools as stepping stones habitats at the landscape scale is also discussed.
- Piscinas biológicas e serviços ecossistémicos: que relação?Publication . Geraldes, Ana Maria; Schwarzer, Claudia; Schwarzer, UdoOs ecossistemas oferecem à humanidade uma vasta gama de benefícios denominados serviços ecossistémicos, englobando a purificação da água e estímulos estéticos e espirituais. Estes serviços estão em larga medida dependentes da conservação da biodiversidade. As piscinas convencionais contribuem para a degradação destes serviços, pois a depuração da água exige para além do cloro, outros produtos para ajuste do pH e algicidas, tóxicos para um grande número de espécies. Por outro lado, as piscinas biológicas são lagos construídos que imitam e recriam os processos ecológicos que ocorrem nos sistemas naturais, constituindo uma solução de engenharia natural, que permite criar espaços de lazer aquáticos de baixo impacto ambiental. Nestes sistemas, a purificação da água, com o objetivo de ter qualidade para fins balneares, é realizada por filtros biológicos e plantas aquáticas (utilização dos serviços ecossistémicos). Como não é adicionado nenhum produto químico à água estes sistemas são rapidamente colonizados por plâncton, macroinvertebrados e alguns vertebrados, promovendo a manutenção da biodiversidade e o aumento do valor estético da envolvente (conservação e recuperação dos serviços ecossistémicos). As piscinas biológicas também funcionam, à escala da paisagem, como habitats que facilitam os fluxos de algumas espécies entre diferentes cursos de água e como reservatórios de água.