Gonçalves, ArturRibeiro, A.C.Almeida, ElianeCosta, Rafael de Quevedo2019-12-022019-12-022019http://hdl.handle.net/10198/19866Dupla diplomação com a Universidade FUMECO conforto térmico humano desempenha um papel importante na qualidade de vida das populações, sendo uma componente da qualidade ambiental. O seu estudo pode contribuir para uma melhor gestão e adequação de edifícios e suas envolventes, melhorando a habitabilidade desses espaços. A avaliação do conforto térmico insere-se no âmbito da Bioclimatologia, tratando do elo entre os elementos climáticos e a fisiologia humana. Neste domínio, as variáveis de conforto térmico, condicionadas pelo contexto climático, são alteradas pelos edifícios e finalmente estão ainda sujeitas à perceção subjetiva dos utilizadores. Assumindo esta complexidade, esta tese, desenvolvida no âmbito do projeto transfronteiriço BIOURB NATUR, inclui uma série de estudos exploratórios de análise de conforto térmico e de perceção de conforto térmico em Casas de Interpretação Ambiental, no espaço transfronteiriço entre o Norte de Portugal e a provincia espanhola de Castela e leão, durante o período de inverno. Neste âmbito, pretendeu-se avaliar as condições de conforto térmico exterior e interior das casas analizadas, para além de avaliar a perceção de conforto dos utilizadores dos edifícios, com o fim último de fornecer indicações valiosas para a gestão da energia e adaptação bioclimática dos mesmos. A metodologia aplicada inclui a monitorização de diversos locais com recurso a estações de conforto térmico (interior) e a uma estação meteorológica (exterior), complementada pela realização, em alguns locais, de inquéritos de conforto térmico (interior). Os resultados obtidos para o interior dos edifícios foram analisados em contraste com sistemas de referência, como sejam a norma ASHRAE (1992), a ISO 7730 (2005) e a escala térmica de Fanger (1972), já os dados para os espaços exteriores foram interpretados pela Carta Bioclimática de Olgyay (1963). Para o estudo da perceção dos utilizadores foram desenvolvidos e aplicados inquéritos tendo como referência a norma ISO 10551. Os resultados obtidos traduzem a presença de condições pouco propícias à obtenção de conforto térmico nos espaços exteriores. No contexto interior, verificou-se que as condições de conforto térmico foram diversas, traduzindo a diversidade de contextos nas diferentes casas de interpretação ambiental estudas. Os resultados demonstram ainda que os edifícios que já se encontram em funcionamento e que apresentam soluções térmicas ativas e passivas apresentam melhores condições para a obtenção de conforto térmico, o que levou os utilizadores a demonstrarem uma melhor perceção de conforto. No caso dos edifícios que se encontram encerrados, a obtenção de condições de conforto térmico no período de inverno estará dependente da aplicação de medidas de incremento da temperatura, de modo ativo e passivo, sendo apresentadas algumas estratégias de adaptação. Os resultados da avaliação subjetiva de conforto térmico demonstram ainda a inexistência de condições que satisfaçam igualmente todos os utilizadores dos espaços interiores, refletindo a dificuldade de se atingir níveis adequados e universais de conforto térmico no interior dos edifícios.The human thermal comfort plays an important role in the quality of life of the population, being a component of the environmental quality. Its study can contribute to a better management and adequacy of buildings and their surroundings, improving the habitability of those spaces. The evaluation of thermal comfort is part of Bioclimatology, dealing with the link between climatic elements and human physiology. In this domain, the thermal comfort variables, influenced by the climatic context, are altered by buildings and finally are still a matter of subjective perception from the users. Assuming this complexity, this thesis, developed within the scope of the international project BIOURB NATUR, includes a series of exploratory studies of thermal comfort analysis and thermal comfort perception in Environmental Interpretation Centres, near the border between the North of Portugal and the Spanish province “Castilla y León”, during the winter period. In this context, this study focus on evaluating the conditions of indoor and outdoor thermal comfort of the selected houses, besides evaluating its users perception on thermal comfort, with the ultimate goal of providing valuable indications for the energy management and bioclimatic adaptation the buildings. The methodology applied includes the monitoring of several locations using thermal comfort stations (indoor) and a Weather Station (outdoor), and, in some places, combined with thermal comfort surveys (indoor). The data from the monitoring of the interior of the buildings were analyzed in contrast to reference systems, such as ASHRAE (1992), ISO 7730 (2005) and Fanger thermal scale (1972), and the data for outdoor spaces were interpreted by Olgyay's Bioclimatic Chart (1963). For the study of user perception, surveys were developed and applied with reference to ISO 10551. The results show the presence of conditions inadequate for thermal comfort in outdoor spaces. In the indoor context, results show a wide array of thermal comfort conditions, because of the diversity of conditions from the houses studied. Results also show that buildings in operation with active and passive thermal solutions, provided better conditions for thermal comfort, consistently with the perception of the users. In the case of buildings that are closed, thermal comfort conditions in the winter period can only be meet with the implementation of active and passive heating strategies. Results from the subjective evaluation of thermal comfort also demonstrate the inexistence of thermal conditions that satisfy all the users of the interior spaces, reflecting the difficulty of reaching adequate and universal levels of thermal comfort inside the buildings.porConforto térmicoAmbiente internoAmbiente externoEdifíciosDiagramasmaster thesis202317684