| Name: | Description: | Size: | Format: | |
|---|---|---|---|---|
| 20.05 MB | Adobe PDF |
Advisor(s)
Abstract(s)
A construção tradicional é mais do que um termo usado para definir um conjunto de
técnicas e matérias de construção de épocas passadas. É sobretudo um testemunho histórico de
uma civilização ou de uma região geográfica, e como tal, tem de ser preservada. A importância
da preservação dos edifícios de construção tradicional é tal, que atualmente, os conjuntos
urbanos ou rurais, representativos de uma civilização particular, de um movimento significativo
ou de um acontecimento histórico, se consideram monumentos. Infelizmente, o estado de
degradação generalizado dos edifícios na maioria das zonas históricas em Portugal, não reflete
a importância que lhes deve ser dada e a Zona Histórica de Bragança não é exceção.
O presente trabalho tem, por isso, como objetivo principal contribuir para a preservação
e conservação do edificado de construção tradicional em Trás-os-Montes, ou seja, o edificado
típico anterior à era do betão. Pretende-se atingir esse objetivo dotando todos os intervenientes
na utilização e conservação destes edifícios, de informação que os sensibilize para a importância
de conservar este edificado e que lhes permita faze-lo de forma correta.
Pela diversidade e heterogeneidade de técnicas e materiais construtivos que caraterizam
estes edifícios, o presente estudo incide no edificado de construção tradicional em meio urbano,
especificamente na Z. H. de Bragança e em meio rural, num conjunto de dez aldeias da região.
Neste trabalho, para o meio urbano e meio rural, realizou-se uma caraterização construtiva e
arquitetónica dos seus edifícios, assim como uma análise e levantamento das patologias e
anomalias mais recorrentes.
Para conhecer mais concretamente o estado de degradação dos edifícios localizados em
Bragança, aplicou-se a estes o Método de Mosler. Com este método pretende-se obter um
conhecimento mais concreto do estado de conservação dos edifícios e do estado dos elementos
construtivos mais suscetíveis à degradação, através de uma análise da incidência, da
profundidade e das consequências nos edifícios das patologias mais recorrentes, assim como da
probabilidade de essas consequências se verificarem.
Por último, para um edifício devoluto da zona de estudo na cidade de Bragança,
efetuaram-se propostas para a sua reabilitação, dando sempre preferência às técnicas e materiais
construtivos adequados à preservação do seu valor arquitetónico e histórico.
Traditional building is more than just a term used to define a set of building materials and techniques used in bygone days. It is, above all, a historical testimony of a geographical region or civilization and must, therefore, be preserved. The importance of preserving traditional building constructions is such, that urban or rural sets representative of a particular civilization, trend or historical event are, nowadays regarded as monuments. Unfortunately, the building’s state of generalized degradation in most historical areas in Portugal shows that they are not acknowledged the deserved importance. Bragança’s historical centre is not an exception. The main objective of the present work is, therefore, to contribute to the preservation and conservation of all traditional building constructions in Trás-os-Montes, those typical buildings previous to the “concrete era”. This objective is expected to be achieved by endowing all the people who use and maintain these buildings with the information that makes them aware of the importance of conservation and enables them to do it properly. Due to the diversity in terms of the constructions building materials and techniques, the area covered by the present study was Bragança’s historical center and ten rural villages in the area. The buildings were described in terms of architecture and building techniques, and a survey of the most recurrent problems was made. To obtain a deeper knowledge of the constructions conservation state, it was applied to them the Mosler Method. This choice aims to get a closer understanding of conservation state of the buildings and of the building elements which are more likely to degrade by analyzing the incidence, depth and consequences of the most recurrent problems. Finally, it was elaborated some proposals for the rehabilitation of an abandoned building within the study area in the city of Bragança. These proposals value the building techniques and materials regarded as adequate to the preservation of the building’s historical and architectonical value.
Traditional building is more than just a term used to define a set of building materials and techniques used in bygone days. It is, above all, a historical testimony of a geographical region or civilization and must, therefore, be preserved. The importance of preserving traditional building constructions is such, that urban or rural sets representative of a particular civilization, trend or historical event are, nowadays regarded as monuments. Unfortunately, the building’s state of generalized degradation in most historical areas in Portugal shows that they are not acknowledged the deserved importance. Bragança’s historical centre is not an exception. The main objective of the present work is, therefore, to contribute to the preservation and conservation of all traditional building constructions in Trás-os-Montes, those typical buildings previous to the “concrete era”. This objective is expected to be achieved by endowing all the people who use and maintain these buildings with the information that makes them aware of the importance of conservation and enables them to do it properly. Due to the diversity in terms of the constructions building materials and techniques, the area covered by the present study was Bragança’s historical center and ten rural villages in the area. The buildings were described in terms of architecture and building techniques, and a survey of the most recurrent problems was made. To obtain a deeper knowledge of the constructions conservation state, it was applied to them the Mosler Method. This choice aims to get a closer understanding of conservation state of the buildings and of the building elements which are more likely to degrade by analyzing the incidence, depth and consequences of the most recurrent problems. Finally, it was elaborated some proposals for the rehabilitation of an abandoned building within the study area in the city of Bragança. These proposals value the building techniques and materials regarded as adequate to the preservation of the building’s historical and architectonical value.
Description
Keywords
Construção tradicional Preservação Reabilitação Patologias Anomalias